Un cheval pour royaume - Audet, Noël (Urgences)