Abstracts
Résumé
Le séisme du 12 janvier 2010 a ravagé Port-au-Prince, causant la mort de 250 000 personnes, un million de blessés et des centaines de milliers de sans-abris. Cette situation est essentiellement liée à la pauvreté, mais aussi à des choix d’urbanisme, repoussant les plus démunis à s’installer dans des quartiers précaires. La lecture des enjeux territoriaux à travers le modèle exit-voice and loyalty d’Albert Otto Hirschman permet de mieux appréhender les stratégies des personnes sinistrées. À la suite du 10 janvier, le séisme a engendré un dysfonctionnement dans les stratégies spatiales, entrainant des dynamiques de défection, de mobilité (exit), de protestations (voice), de fidélité (loyalty) et enfin d’apathie dans un contexte de crises multiples (environnementale, sanitaire, sociale, économique, politique) marqué par une grande individuation des trajectoires.
Mots-clés :
- séisme,
- Port-au-Prince,
- crise,
- adaptation,
- mobilité résidentielle,
- trajectoire
Abstract
The earthquake which struck Port-au-Prince on January 12th 2010, ravaged the town causing the death of 250,000 people, injuring close to a million and leaving hundreds of thousands homeless. The extent of the damage was essentially due to poverty but urban management choices also played a role, both factors causing the poorer segments of the population to relocate in shantytowns. A study of territorial management issues using Albert Otto Hirschman's Exit-Voice-Loyalty model makes comparatively better sense of the survivors' post-cataclysm strategies. The January 12th earthquake caused multiple crises, upsetting Haiti's environmental, healthcare, social, economic and political structures. As a result, attitudes, including spatial strategies, became considerably more individualized, with behavioral patterns ranging from withdrawal and relocation (Exit) to protests (Voice), reciprocated support (Loyalty) and Apathy.
Keywords:
- earthquake,
- Port-au-Prince,
- crisis,
- adaptation,
- residential mobility,
- social trajectories
Appendices
Bibliographie
- Abnel, F., 2012, « Les mécanismes de la prise de pouvoir éxecutif en Haïti : de l’acclamation du chef de l’État à l’introduction du suffrage universel (1804-1950). Thèse, ParisIV Sorbonne, 728 pages.
- Bajoit, G., 1988, « Exit, voice, loyalty.. and apathy. Les réactions individuelles au mécontentement », Revue française de sociologie.1988, 29-2. pp. 325-345.
- Bouba-Olga, O, O. Boutry et A. Rivaud, 2009, « Un approfondissement du modèle exit-voice par l’économie de la proximité », Nature, Sciences, Sociétés, 17(4), p. 381-390.
- Ministère de la Coopération et de la Coopération externe, 2004, Carte de la pauvreté d’Haïti, 111pages.
- Desse, M., 2010, « Peurs, paniques, et représentations des risques volcaniques autour de la Montagne Pelée », Les peurs (XVe siècle à aujourd'hui), Colloque international, Université de Poitiers, 6,7, 8 octobre 2010.
- Delmas, A., 2011, «Introduction réflexive sur les mots-clés de conflits et remédiation », Conflits et remédiation, dir Dumas A-M et Delmas A, Rur@lité n°1, Université de poitiers.
- Doyon, F., 2010, Haïti, de l’indépendance à la dépendance, L’Harmattan.
- Furio-Blasco, E., 2002, Du développement économique au développement de la connaissance, une étude comparative des ouvrages de Albert O Hirschman, Cahiers d’économie politique, n°42.
- Godard, H-R., 1983, « Port-au-Prince, les mutations urbaines dans le cadre d’une croissance rapide et incontrôlée ». Thèse, Université de Bordeaux III–UER de Géographie.
- Godard, H. R., 1994, « Port-au-Prince (1982-1992): un système urbain à la dérive », in Problèmes d’Amérique Latine, n°14, La ville et l’Amérique Latine, Juillet-septembre, La documentation française, Paris.
- Hirschman, A., 1970, Exit, Voice and Loyalty, Cambridge Harvard University Press, 162 pages.
- Hirschman, A., 1982, Shiftin involvements, privates interest and public action. Princeton University Press.Princeton, New Jersey, (edition française: Bonheur privé, action publique, Fayard.
- Lassailly-Jacob, V. et M. Desse, 2009, « Migrations et vulnérabilités. Éleveurs sahéliens confrontés aux sécheresses et populations des littoraux antillais face aux cyclones ». Colloque international « Les migrations et les écosystèmes environnementaux : les réfugiés de l’environnement », Bulletin économique et social du Maroc. Université Mohammed V. Rabat.
- Lucien, G-E., 2007, « Port-au-Prince (1915-1956) la modernisation manquée : centralisation et dysfonctionnement », Thèse, Université Toulouse Le Mirail, 635 pages.
- Lucien, G-E., 2009, La trajectoire contemporaine de la commune de Verrettes (Haïti), Editions de l’Université d’État d’Haïti, 232 pages.
- Lucien, G-E., 2010, « Racines historiques d’un désastre annoncé ». Colloque Sociétés et Catastrophes naturelles, Orléans, 30 septembre - 1 octobre 2010.
- Ministère de la Coopération et de la Coopération externe. , 2004, Carte de la pauvreté d’Haïti, 111 pages.
- Mission interministérielle de la France du 5 au 9 février 2010, 2010, Séisme de Port-au-Prince, Haïti 12 janvier 2010, Rapport d’expertise des bâtiments.
- Pierre, J-Ph., 2010, « Haïti, 10 millions de naufragés du développement au coeur de la méditerranée américaine : sortie de crise et reconstruction – le temps de la transition ». Colloque Sociétés et Catastrophes naturelles, Orléans, 30 septembre - 1 octobre 2010.
- Redon, M., 2010, Des îles en partage : Haïti et République dominicaine, Saint-Martin, Timor, Editions de l’Université d’État d’Haïti, Presses Universitaires du Mirail, Toulouse, 324 pages.
- Théodat, J-M., 2003, Haïti et la République Dominicaine, Une île pour deux. Karthala, Paris, 377 pages.
- Voltaire, F., 1982, « État et société en Haïti », Collectif paroles, 1982, p 10
- Wargny, C., 2008, Haïti n’existe pas –1804 – 2004 : deux cents ans de solitude. Autrement frontières.