Abstracts
Résumé
À partir de résultats de travaux de terrain réalisés en France, en Algérie et au Cameroun, cet article analyse comment des actions, des mesures et des normes visant à freiner la dégradation des terres en zones arides et semi-arides et à contrer l’étalement urbain dans des contextes de forte pression foncière génèrent des inégalités et des exclusions sociales. Pour l’étude, des méthodologies et des disciplines différenciées sont mobilisées : une évaluation économique en Algérie, un diagnostic socio-économique au Cameroun et une analyse des pratiques sociales et agricoles sous-tendant les régimes fonciers locaux en France. Les résultats présentent un ensemble de points communs du point de vue de l’histoire de la ressource foncière et montrent que les effets de ces projets et mesures s’opposent aux objectifs attendus.
Mots-clés :
- Algérie,
- Cameroun,
- France,
- foncier,
- pastoralisme,
- périurbain,
- protection,
- inégalités,
- exclusion
Abstract
This article is based on the results of three field works carried out in France, Algeria and Cameroon. It analyzes how actions and measures undertaken to reverse the process of land degradation in arid and semi-arid areas and to limit urban pressure on land generate inequalities and social exclusion. Different disciplines and methods are used : an economic evaluation in Algeria, a socio-economic diagnosis in Cameroon and the analysis of social and agricultural practices underlying local land tenure in France. The presented results show that the effects of these projects and actions lead mainly to opposite results compared to the expected objectives, both in terms of tenure and social impacts.
Keywords:
- Algeria,
- Cameroon,
- France,
- land tenure,
- pastoralism,
- peri-urban,
- land protection,
- inequalities,
- exclusion
Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Bibliographie
- André, P., C.-E. Delisle et J.-P. Reveret, 2010, L’évaluation des impacts sur l’environnement, Processus, acteurs et pratiques pour un développement durable, Presses Internationales Polytechniques, Montréal, 398 p.
- Bensouiah, R., 2003, La lutte contre la désertification algérienne : les raisons de l’échec de la politique environnementale, Communication aux 15es journées de la Société d’Écologie : Du Nord au Sud : Le recours à l’environnement, le retour des paysans ?, Marseille, pp. 11-12, [En ligne] URL : ftp://ftp.fao.org/upload/Agrippa/650_fr.doc
- Bencherif, S., 2011, L’élevage pastoral et la céréaliculture dans la steppe algérienne : évolution et possibilités de développement, Thèse de doctorat : Institut des Sciences et Industries du Vivant et de l’Environnement, Agro-Paris-Tech, 99 p., [En ligne] URL : http://hal.archives-ouvertes.fr/docs/00/58/69/77/PDF/These_Bencherif.pdf
- Bonnet, B., 2012, Démarches et outils de suivi d’impacts des programmes d’appui à la gestion des sécheresses au Sahel, Science et changements planétaires / Sécheresse, Volume 23, numéro 3, pp. 227-239, [En ligne] URL : http://www.jle.com/fr/revues/sec/e-docs/demarches_et_outils_de_suivi_dimpacts_des_programmes_dappui_a_la_gestion_des_ressources_naturelles_au_sahel_294918/article.phtml?tab=texte
- Chazée, L., M. Requier-Desjardins, N. Ghouat et R. El Debs, 2017 (à paraître), La planification locale, outil de durabilité environnementale : le cas des zones humides méditerranéennes, New Medit vol. n 1
- Convention des Nations unies de lutte contre la désertification (CNULCD), 1994, Convention des Nations unies de lutte contre la désertification, dans les pays gravement touchés par la sécheresse et/ou la désertification, en particulier l’Afrique, texte avec annexes publié par le secrétariat de la Convention, Bonn, Allemagne.
- Crépon, B., F. Devoto, E. Duflo et W. Parienté, 2012, Évaluation de l’impact du microcrédit en zone rurale au Maroc, Série analyses d’impact, n 7, Paris, AFD.
- Del Casino, Jr V. J., S. P. Hanna et J. Paul Jones III, 2000, Methodological frameworks for the geography of organizations, Geoforum, n 31, pp. 523-538.
- Direction des services agricoles Algérie (DSA), 2010, Occupation des sols : les données de la commune de Maâmora de Saida.
- Ducourtieux O. Laffort J-R. et S. Sacklokham, 2004, La réforme foncière au Laos. Une politique hasardeuse pour les paysans, Revue Tiers Monde 2004/1, n 177, p. 207-229, DOI 10.3917/rtm.177.0207
- F3E, 2002, Le suivi d’un projet de développement, démarches, dispositifs, indicateurs, collection Guides Méthodologiques, Europact, Paris, 86 p.
- Garrabé, M., M. Requier-Desjardins et J.-P. Chassany, 2012, Quelques conditions clés d’une procédure d’évaluation économique, Sécheresse, Volume 23, numéro 3, pp. 158-167, [En ligne] URL : http://dx.doi.org/10.1684/sec.2012.0355.
- Guri, F., A. Civici et A.-M. Jouve, 2011, Est-ce que l’extrême égalité sociale est un objectif à atteindre ? Le cas des réformes agraires en Albanie. New Medit, vol. 10, n 1, pp. 25-34.
- Hardin, G., 1968, The tragedy of the Commons, Science, 162, pp. 1243-48.
- Ikhlef, N., 2012, Evaluation d'un projet de lutte contre la désertification, le cas de la localité de Oued El Hallouf, commune de Maâmora, wilaya de Saida, Algérie, Thèse de Master of Science, CIHEAM-IAMM, 125 p.
- Jouve, A.-M. et G. Vianey, 2012, Le foncier, une ressource territoriale difficile à construire en périurbain, Économie Rurale, n 330-331, pp. 27-41.
- Laurent, E., 2015, La social-écologie, une perspective théorique et empirique, La documentation française « Revue française des affaires sociales » 2015/1, n 1-2, pp. 125-143.
- Lefebvre, H., 1974, Le droit à la ville suivi de Espace et politique, Points, Anthropos, 284 p.
- Leroy, M. et L. Mermet, 2012, Évaluer l’efficacité environnementale : directives et cadre d’évaluation pour un système embarqué d’aide au pilotage, Science et changements planétaires / Sécheresse, Volume 23, numéro 3, pp. 185-195, [En ligne] URL : http://www.jle.com/fr/revues/sec/e-docs/delivering_on_environmental_commitments_guidelines_and_evaluation_framework_for_an_on_board_approach_294913/article.phtml?tab=texte, DOI : 10.1684/sec.2012.0352
- Lavigne Delville, P. et Le Meur P.-Y., 2016, Expertise anthropologique et politiques foncières au Sud, Économie rurale, vol. 353-354, n. 3-4, p. 81-94.
- Magnaghi, A., 2003, Le projet local, Architecture + Recherches / Mardaga, 125 p.
- Marty, A., 1992, Étude régionale des stratégies différenciées des éleveurs d'Afrique Centrale, le Nord Cameroun, Caisse Française de Développement, 112 p. + annexes.
- Merlet, M., 2013, Des réformes agraires sont toujours nécessaires, mais sous des formes nouvelles, Pour, n 220, pp. 247-257.
- Minvielle, P., J. Daligaux et S. Angles, 2013, Espaces agraires, dynamiques paysagères, structures foncières, acteurs et planification, Revue Méditerranée 120, 132 p.
- Moscovici, S. et W. Doise, 1992, Dissensions et consensus, Une théorie générale des décisions collectives, Presses Universitaires de France, Paris, 296 p.
- Nedjraoui, D. et S. Bédrani, 2008, La désertification dans les steppes algériennes : causes, impacts et actions de lutte, VertigO - la revue électronique en sciences de l'environnement, Volume 8 Numéro 1, [En ligne] URL : http://vertigo.revues.org/5375 ; DOI : 10.4000/vertigo.5375
- Niamir-Fuller, M. (ed.), 1999, Managing mobility in African rangelands : the legitimization of transhumance, Intermediate Technology Publications, Londres, 240 p.
- Ostrom, E. 1990, Governing the Commons : The Evolution of Institutions for Collective Action, New York : Cambridge University Press.
- Ostrom, E., 1994, Neither market, nor State, governance of common-pool resources in the XXth century, IFPRI lecture series, n 2, 27 p.
- Ostrom, E., 2000, Collective action and the evolution of social norms, Journal of Economic Perspectives, American Economic Association, vol 14(3), pp. 137-158
- Ostrom, E., 2011, Par-delà les marchés et les Etats, la gouvernance polycentrique des systèmes économiques complexes, Revue de l’OFCD, Débats et politiques, (120), pp. 16-70.
- Raffestin, C., 1986, Territorialité : Concept ou Paradigme de la géographie sociale ?, Geographica Helvetica, n 2, pp. 91-96.
- Requier-Desjardins, M., 2002, Du territoire pastoral au patrimoine d’éleveurs. Une étude économique de pâturages aménagés au nord du Cameroun, Patrimonialiser la nature tropicale. Dynamiques locales, enjeux internationaux, dans : J.B. Boutrais, M.C. Cormier-Salem, D. Juhé-Beaulaton et B. Roussel (Eds sc.), IRD coll. "Colloques et Séminaires", pp. 259-282.
- Requier-Desjardins, M. et A. Cornet, 2012, Lutter contre la désertification : quelles évaluations ? Science et changements planétaires / Sécheresse, Volume 23, Numéro 3, 151-152, [En ligne] URL : http://www.jle.com/download/sec-294908-lutter_contre_la_desertification_quelles_evaluations_--WQqPQn8AAQEAAHsME0IAAAAM-a.pdf, DOI : 10.1684/sec.2012.0362
- Roupsard, M., 1987, Nord-Cameroun, ouverture et développement, Thèse d'État ès Lettres et Sciences Humaines, p. 202
- Santos, M., 1990, Espace et méthode, Publisud, Traduit du brésilien par M.-H. Tiercelin, 123 p.
- Sardan de, J.-P. O., 1995, Anthropologie et développement, essai en socio-anthropologie du changement social, APAD-Karthala, Clamecy, 221 p.
- Schlager, E. et E. Ostrom, 1992, Property-Rights Regimes and Natural Resources : A Conceptual Analysis, Land Economics, vol. 68, n 3, pp. 249-262.
- Serrano, J. et G. Vianey, 2007, Les zones agricoles protégées : figer de l'espace agricole pour un projet agricole ou organiser le territoire pour un projet urbain ?, Géographie économie société, n 4, pp. 419-438.
- Skouri, M., 1993, La désertification dans le bassin méditerranéen, état et tendances, État de l’agriculture méditerranéenne ; utilisation, gestion et perspectives d’évolution, Cahiers Options Méditerranéennes 1/2, pp. 23-37.
- Vianey, G., 2012, Les zones agricoles protégées (ZAP) : valoriser l'identité agricole locale, Projets de Paysage, 8, [En ligne] URL : www.projetsdepaysage.fr
- Ylang, C., E. Cheung, Y. Arama et P. Strosser, 2012, Benchmark sur la prise en compte des enjeux sociaux dans les politiques publiques environnementales, Étude réalisée pour le compte de l’ADEME par - ACTeon ; Coordination technique : Albane Gaspard – Service Economie et Prospective – Direction Recherche et Prospective – ADEME (Paris) - RAPPORT FINAL -Rapport numéro 11 10 C 0019 - Octobre, 139 p.