Abstracts
Résumé
La présente contribution s’interroge sur le régime juridique international des éléments territoriaux naturels mobiles (comme des espèces vivantes et des ressources aquatiques) dans le contexte du changement climatique. Dans un premier temps, ces éléments sont déterminés par rapport aux théories juridiques sur le territoire étatique. Même si le droit international traditionnel éprouve des difficultés conceptuelles face à cette mobilité, il est effectivement possible de rassembler ces éléments dans une catégorie juridique homogène. Cela permet, dans un second temps, de proposer les principes applicables à ces éléments, à la fois sur le plan procédural et matériel.
Mots-clés :
- changement climatique,
- territoire étatique,
- éléments naturels mobiles,
- protection de l’environnement,
- ressources naturelles,
- ressources biologiques,
- ressources en eau,
- air,
- eaux océaniques,
- ressources écosystémiques,
- principes juridiques,
- coopération,
- partage équitable,
- atténuation,
- adaptation,
- interdiction de causer un dommage
Abstract
This paper is looking for a comprehensive international legal regime applying to mobile natural elements of territory (such as living species and water resources) in the context of climate change. In a first step, these elements have to be defined in relation to the existing legal theories on state territory. Even if there are some conceptual difficulties to face mobility of natural elements following a traditional international law approach, it is indeed possible to gather them into a homogenous legal category. This allows, in a second step, to establish procedural and substantive principles applicable for these elements in international law.
Keywords:
- climate change,
- state territory,
- mobile natural elements,
- environmental protection,
- natural resources,
- living resources,
- water resources,
- air,
- oceanic waters,
- ecosytemic resources,
- legal principles,
- cooperation,
- equitable use,
- mitigation,
- adaptation,
- no harm principle
Appendices
Bibliographie
- Arbour, J.-M., S. Lavallée, J. Sohnle et H. Trudeau, 2016, Droit international de l’environnement, Montréal, Yvon Blais, 3e éd, pp. 604-612.
- Bailleul, D. (dir.), 2010, L’énergie solaire – Aspects juridiques, Chambéry, éd. Université de Savoie
- Barberis, J. A., 1986, International groundwater resources law, Rome, FAO, Legislative Study n° 40
- Barberis, J. A., 1987, Le régime juridique international des eaux souterraines, Annuaire français de droit international, pp. 129-162
- Barberis, J. A., 1999, Les liens juridiques entre l’État et son territoire, Annuaire français de droit international, pp. 132-147
- Berber, F. J., 1955, Die Rechtsquellen des internationalen Wassernutzungsrechts, Oldenbourg Verlag
- Bouvier, J., 1864, A Law Dictionary adapted to the Constitution and Laws of the United States of America and of the several States of the Amercian Union with references to the civil and other systems of foreign law, vol. II, Philadelphia, George W. Childs, 11th ed.
- Castberg, F., 1933, Méthodologie du droit international public, Recueil des cours de l’Académie de droit international, vol. I, pp. 342 et s.
- Collectif, 1762, Dictionnaire de l’Académie française, Paris, 4e éd.
- Collectif, 2016, Dossier - Droit, Mouvement et Environnement, Revue juridique de l’environnement, pp. 421-535
- Cornu, G. (dir.), 2014, Vocabulaire juridique, Paris, PUF, 10e éd.
- Daillier, P., M. Forteau et A. Pellet, 2009, Droit international public, Paris, LGDJ
- Dupuy, P.-M., 1995, Droit International Public, Paris, Dalloz
- Dupuy, P.-M.et Y. Kerbrat, 2016, Droit international public, Paris, Dalloz
- Grotius, H., 1746, Le droit de la guerre et de la paix, nouvelle traduction par J. Barbeyrac, Bâle, Thourneisen
- Güssow, K., A. Oschlies, A. Proelß, K. Rehdanz et W. Rickels, 2010, Ocean Iron Fertilization: Why further Research is Needed », Marine Policy, vol. 34, pp. 911-918
- Kamto, M., 1993, Les nouveaux principes du droit international de l'environnement, Revue juridique de l’environnement, pp. 11-21
- Largey, T., 2017, Le statut juridique de l’air – Fondements pour une théorie de l’air en tant que chose commune, en droit suisse et international, Berne, Stämpfli Editions
- Lavallée, S. et S. Maljean-Dubois, 2016, L’Accord de Paris : Fin de la crise du multilatéralisme climatique ou évolution en clair-obscur ?, Revue juridique de l’environnement, pp. 19-36
- Lederle, A., 1920, Das Recht der internationales Gewässer - unter besonderer Berücksichtigung Europas, Mannheim, J. Bensheimer
- Lemoine-Schonne, M., 2016, La flexibilité de l’Accord de Paris sur les changements climatiques, Revue juridique de l’environnement, pp. 37-55
- Masoumi, K., 2017, La responsabilité environnementale des États : un régime juridique en émergence, Thèse de droit international soutenue le 30 janvier 2017, Université de Strasbourg (version dactylographiée)
- Millennium Ecosystem Assessment (MEA), 2003, Ecosystems and Human Well-Being, A Framework For Assessment, Island Press
- Naqvi, S. W. et V. Smetacek, 2011, La fertilisation des océans : l’expédition germano-indienne de 2009, P. Jacquet, P. K. Pachauri, L. Tubiana (dir.), Océans : la nouvelles frontière. Regards sur la terre, Paris, Armand Colin, pp. 309-318
- Oraison, A., 2005, La position et le rôle particulier de certains États dans le processus de protection du continent Antarctique - Le cas spécifique de la France en sa double qualité d'État possessionné et d'État conservationniste, Revue juridique de l’environnement, pp. 147-162
- Organisation des Nations unies (ONU), 1992, Convention-cadre des Nations-Unies sur les changements climatiques, 9 mai, 1771 RTNU 107.
- Organisation mondiale du commerce (OMC), 2010, Rapport sur le commerce mondial, Le commerce des ressources naturelles, Genève
- Pascal, B., 1779, Pensées, éd. Bossut : Oeuvres de Blaise Pascal, t. 2, La Haye, Detune
- Protière, G., 2008, Les principes généraux dans la jurisprudence internationale : éléments d’une différenciation fonctionnelle », Revue de droit public, pp. 259-292
- Quilleré-Majzoub, F., 2004, À qui appartiennent les nuages ? Essai de définition d’un statut des nuages en droit international public, Annuaire français de droit international, pp. 653-667
- Quilleré-Majzoub, F., 2006, Glaces polaires et icebergs : quid juris gentium ?, Annuaire français de droit international, pp. 432-454
- Robert, P., 2013, Le Petit Robert, Paris, éd. Petit Robert
- Robinson, N. A., 2016, Impedimenta: Leveraging to overcome business as usual & the quagmire of peat, Michelot, A. (dir.), La justice climatique : enjeux et perspectives/Climate Justice : Challenges and Perspectives, Bruxelles, Bruylant, pp. 35-56.
- Schütz, H., S. Bringezu, 2008, Ressourcenverbrauch von Deutschland - aktuelle Kennzahlen und Begriffsbestimmungen : Erstellung eines Glossars zum "Ressourcenbegriff" und Berechnung von fehlenden Kennzahlen des Ressourcenverbrauchs für die weitere politische Analyse, Umweltbundesamt 02/08, Texte : Umweltforschungsplan des Bundesministeriums für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit
- Sohnle, J., 1998, Le paradigme postpositiviste ou révélation d’une méthode spécifique dans l’application du droit international de l'environnement, Revue européenne de droit de l’environnement, pp. 262-285 et pp. 449-463
- Sohnle, J., 2002, Le droit international des ressources en eau douce : solidarité contre souveraineté, Paris, La documentation française
- Sohnle, J., 2005, Nouvelles tendances en matière de règlement pacifique des différends relatifs aux ressources en eau douce internationales », Boisson De Chazournes L., S.M.A. Salman (dir.), Les ressources en eau et le droit international, Martinus Nijhoff, pp. 389-426
- Sohnle, J., 2005, L’environnement marin en Europe : De la diversité normative vers un droit commun panrégional, Annuaire français de droit international, pp. 412-413
- Sohnle, J., 2007, JRéflexions sur la méthode du bilan et les ressources naturelles partagées, Amirante D. et al. (dir.), Pour un droit commun de l’environnement – Mélanges en l’honneur de Michel Prieur, Paris, Dalloz, pp. 1481-1491
- Sohnle, J., 2010, Le droit international de l’environnement : 2005-2009 – Une toile d’araignée pour une grosse bête noire, Revue juridique de l’environnement, pp. 75-96
- Sohnle, J., 2012, La genèse du droit des aquifères transfrontières – un feuilleton familial complexe, Revue juridique de l’environnement, pp. 221-236 et pp. 413-423
- Sohnle, J., 2014, Le principe des responsabilités communes mais différenciées dans les instruments conventionnels relatifs aux eaux douces internationales – Cherchez l’intrus !, Les Cahiers de droit, vol. 55, n° 1, pp. 221-264
- Sohnle, J., 2016, Idées, idéalisme et idéologie(s) dans la doctrine du droit international de l’environnemen, Revue juridique de l’environnement, numéro spécial : La doctrine en droit de l’environnement, pp. 133-160
- Sohnle, J., 2016, La captation des ressources en eau douce : la notion de dette à la lumière des marchés d’eau internationaux, Michelot, A. (dir.), La dette écologique : mise en perspective de ses définitions et de ses implications, VertigO - la revue électronique en sciences de l’environnement, Hors-série 26
- Union internationale pour la conservation de la nature (UICN), Comité Français, 2012, Panorama des services écologiques fournis par les milieux naturels en France, vol. 1 : Contexte et enjeux, Paris, UICN France
- Vitanyi, B., 1982, Les positions doctrinales concernant le sens de la notion de ‘principes généraux de droit généraux de droit reconnus par les nations civilisées’, Revue générale de droit international public, pp. 48-116
- Wolfrom, M., 1964, L'utilisation à des fins autres que la navigation des eaux des fleuves, lacs et canaux internationaux, Paris, Pedone