ror.org/02d9dg697
Abstracts
Résumé
Les Aires marines protégées (AMP) constituent actuellement des espaces d’expérimentation de la justice environnementale. La justice environnementale n’a pas pour seul objectif de rétablir un ordre naturel bouleversé par la pollution ou l’extraction de ressources naturelles. Elle concerne également la distribution de biens et services, d’avantages et de bénéfices issus de la biodiversité. Comment et par quels mécanismes y accède-t-on ? Cet article tente d’apporter des éléments de réponse à cette interrogation à travers l’AMP de Bamboung, située dans le delta du Saloum au Sénégal. L’étude de cas révèle que les acteurs de la justice environnementale incarnent une élite « conservationniste », consciente des enjeux de conservation de la biodiversité et disposant déjà d’un capital « socio-économique » important leur permettant de se positionner en « courtiers » auprès des bailleurs de fonds et en intercesseurs auprès des populations locales. Ils ne sont pas fondamentalement les premiers ayants droit, ceux qui ont été lésés par la création de l’AMP. Les pratiques menées sous couverte de la justice environnementale et incarnées par ces acteurs, dans ce sens, favorisent une certaine reproduction sociale des inégalités et le maintien des hiérarchies sociales, politiques et économiques. De telles démarches trahiraient, sans doute, l’idée de la justice environnementale qui sous-tend la valorisation socio-économique des aires protégées ainsi que le partage des avantages qui en sont issus.
Mots-clés :
- valorisation,
- accès,
- redistribution,
- communauté,
- conservation
Abstract
Marine Protected Areas (AMP) are nowadays spaces for experimentation on environmental justice. Environmental justice doesn’t only aim to restore a natural order disrupted by pollution or the extraction of natural resources. It mainly concerns the distribution of goods and services, benefits and advantages derived from biodiversity. But how and through what mechanisms is it accessed? This article attempts to provide some answers to this question through the Bamboung AMP located in the Saloum delta in Senegal. The case study reveals that environmental justice actors embody a "conservationist" elite, aware of conservation issues and already having significant "socio-economic" capital enabling them to position themselves as "brokers" with donors and as advocates with local populations. They are far from being the first beneficiaries, those who have been harmed by the creation of the GPA. In this sense, practices conducted under the guise of environmental justice, and embodied by these actors, promote a certain social reproduction of inequalities and the maintenance of social, political and economic hierarchies. Such approaches would undoubtedly betray the idea of environmental justice that underpins the socio-economic development of protected areas and the sharing of the benefits derived from them.
Keywords:
- valorization,
- access,
- redistribution,
- community,
- conservation
Download the article in PDF to read it. Download
Appendices
Bibliographie
- Anguelovski, I., 2015, Justice environnementale, dans : D’Alisa, G., F. Demaria et G. Kallis, Décroissance vocabulaire pour une nouvelle ère, Montréal, Éditions Éco-société, pp. 79-85Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Agrawal, A., 2005, Communautés, gouvernement intime et sujets de l’environnement au Kumaon, Inde, Anthropologie et Sociétés, 291, pp. 21-47.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Agrawal, A. et. C. C. Gibson, 1999, Enchantment and Disenchantment : The Role of Community in Natural Resource Conservation, World Development, Vol 27, 4, pp. 629-649.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Aubertin, C. et E. Rodary, 2008, Aires Protégées, espaces durables ?, Editions de l’IRD, Paris, 260 p.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Bierschenk, T. et J.-P. Olivier de Sardan, 1994, ECRIS : Enquête Collective Rapide d'Identification des conflits et des groupes Stratégiques, Bulletin de l’APAD, 7, pp. 1-10.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Bierschenk, T., J.-P. Chauveau et J.-P. Olivier de Sardan, 2000, Courtiers en développement : Les villages africains en quête de projets, Karthala, Paris, 318 p.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Blanchon, D., S. Moreau et Y. Veyret, 2009, Comprendre et construire la justice environnementale, Annales de géographie, 665-666, 1, pp. 35-60.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Blundo, G., 1995, Les courtiers du développement en milieu rural sénégalais, Cahiers d'études africaines, 35,137, pp. 73-99.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Blundo, G., 2000, Élus locaux et courtiers en développement au Sénégal : Trajectoires politiques, modes de légitimation et stratégies d’alliance, dans : Bierschenk T., J.-P. Chauveau, J.-P. Olivier de Sardan, Courtiers en développement : Les villages africains en quête de projets, Karthala, Paris, pp. 72-100.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Boissevain, J., 1974, Friends of Friends. Networks: Manipulators and Coalitions, Blackwell, Oxford, 285 p.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Boutinot, L., 2013, Acteurs et réformes de la gestion des ressources forestières en Afrique de l’ouest, Anthropologie et développement, 37-38-39, pp. 29-42.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Brasseur, G., 1952, Le problème de l’eau au Sénégal. IFAN, Saint-Louis, 99 p.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Calas, J. (Cood.), 2010, aires marines protégées capitalisation des expériences cofinancées par le FFEM (Fonds français pour l’environnement mondial), partie 2 – rapports d’analyse thématique, N 5 - La gestion de la pêche dans les AMP, Clement, T., C. Gabrie, J. R. Mercier et H. You, Fonds français pour l’environnement mondial, 24 p.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Chakour, S. et T. Dahou, 2009, Gouverner une AMP, une affaire publique ? : Exemples Sud-Méditerranéens. [VertigO] La revue électronique en sciences de l’environnement, 6, [En ligne] URL : http://vertigo.revues.org/index9156.html. Consulté le 10 décembre 2013.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Compagnon, D., 2005, Gérer démocratiquement la biodiversité grâce aux ONG, dans : Aubertin C., Représenter la nature ? : ONG et biodiversité, Editions de l’IRD, Paris, pp. 178-204Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Cormier Salem, M.-C., 2015, De la conservation à la concertation : quelles AMP pour quelle gouvernance territoriale au Sénégal ? », pp. 97-116, Bonnin, M., L. Raymond, M. Behnassi, Les aires marines protégées ouest-africaines : défis scientifiques et enjeux sociétaux, Editions de l’IRD, Marseille, 224 p.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Cormier-Salem, M.-C. et B. Roussel, 2005, De la reconnaissance de patrimoines naturels à la valorisation des savoirs locaux : Premier bilan et perspectives de recherches dans les pays du Sud », dans : Cormier-Salem, M.-C., D. Juhé-Beaulaton, J. Boutrais, B. Roussel, Patrimoines naturels au Sud. Territoires, identités et stratégies locales, Paris, IRD, pp. 515-528Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Cutolo, A. et P. Geschiere, 2008, Populations, citoyennetés et territoires. Autochtonie et gouvernementalité en Afrique, Politique africaine, 4, 112, pp. 5-17.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Dahou, T., 2010, Gérer l’espace sans gouverner les hommes : Le dilemme des Aires marines protégées (Saloum, Sénégal), Anthropologie et Sociétés, 34, 1, pp. 75–93.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Dahou, T. et A. Ould Cheikh, 2007, L'autochtonie dans les Aires marines protégées : Terrain de conflit en Mauritanie et au Sénégal, Politique africaine, 4, 108, pp. 173-190.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Dahou, T. et J.-Y. Weigel, 2005, Modes d'accès et de régulation de l'accès aux espaces et aux ressources naturelles renouvelables : la Réserve de biosphère du delta du Saloum. CONSDEV, Document de travail WPS/02, IRD, Dakar, 47 p.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Gaye, N., 2014, Les dynamiques socio-économiques autour de l’Aire Marine Protégée Communautaire du Bamboung : entre conservation et développement territorial, Thèse en géographie de l’Université Cheikh Anta Diop, Dakar, Sénégal, 297 p.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Geschiere, P. et F. Nyamnjoh, 2000, Capitalism and autochtony : the seesaw of mobility and belonging », Public Culture, 12, 2, pp. 423-452.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Gluckman, M., 1956, Custom and conflict in Africa, Blackwell, London, 173 p.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Gubry, P., 1996, Le retour au village est-il une solution ? Le cas du Cameroun, dans : Coussy, J. et J. Vallin, Crise et population en Afrique : crises économiques, politiques d'ajustement et dynamiques démographiques, CEPED, Paris, pp. 423-44,Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Lavigne Delville, P. et P. Hochet, 2005, Construire une gestion négociée et durable des ressources naturelles renouvelables en Afrique de l’Ouest. Diagnostic et outils pour l’action, Rapport AFD/GRET, 180 p.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Lund, C., 2013, The Past and Space: On Arguments in African Land Control, Africa, 83, 1, pp. 14-35.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Mamdani, M., 1996, Citizen and SubjectContemporary Africa and the Legacy of Late Colonialism, Princeton University Press, Princeton, 253 p.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Marie, A., 2002, Une anthropo-logique communautaire à l’échelle de la mondialisation : De la relation de dette à la lutte sociale (l’exemple ivoirien), Cahiers d’études africaines, 166, pp. 207-255.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Olivier de Sardan, J.-P., 2008, La rigueur du qualitatif. Les contraintes empiriques de l’interprétation socio-anthropologique, Academia-Bruylant, Louvain-la-Neuve, 365 p.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Olivier de Sardan, J.-P., 1995, Anthropologie et développement. Essai en socio-anthropologie du changement social, Karthala, Paris, 224 p.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Perez, A.-C., B. Grafton, P. Mohai, R. Hardin, K. Hintzen et S. Orvis, 2015, Evolution of the environmental justice movement : activism, formalization and differentiation, Environmental Research Letters, 10, 10, DOI : 10.1088/1748-9326/10/10/105002.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Ribot, J., 1998, Theorizing access: forest profits along Senegales charcoal commodity chain, Development and Change, 29, pp. 307-341.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Ribot, J. et N. Peluso, 2003, A Theory of Access, Rural Sociological Society, 68, 2, pp. 153-181.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Sarr, S.-M., 2017, Usages et conservation des communs en contexte de changement climatique dans le delta du Saloum au Sénégal, Thèse en sociologie de l’Université Gaston Berger de Saint Louis, Sénégal, 457 p.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Siniscalchi, V., 2008, Économie et pouvoir au sein du parc national des Écrins. Penser la nature, définir l'espace, Techniques & Culture, 1, 50, pp. 40-59.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Schlosberg, D., 2003, The Justice of Environmental Justice : Reconciling Equity, Recognition and Participation in a Political Movement », dans Light, A. et A. De-Shalit, Moral and Political Reasoning in Environmental Practice, MA, MIT Press, Cambridge, pp. 77-106,Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Ministère de l’Environnement et du Développement durable, 2013, Stratégie nationale pour les aires marines protégées au Sénégal, publiée par la Direction des Aires Marines Communautaires Protégées, 55 p.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Zelbich-Knos, M., 2008, Ecotourism, Park Systems, and Environmental Justice in Latin America, dans : Caruthers, V., Environmental Justice in Latin America, Boston, MIT Press, pp. 280-314Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar