Saint-Denys Garneau et Gauvreau, bègues ventriloques - Filteau, Claude (Voix et Images)