Abstracts
Résumé
Résumé
Dans le Québec du XIXe siècle, Napoléon Aubin est une figure étonnante. Autodidacte, il s'intéresse de près à la science et ses connaissances laissent des traces dans les textes de factures diverses qu'il publia dans son journal, Le Fantasque. L'usage qu'Aubin fait de la science est moins anecdotique que structurant et révèle une conception de la science comme discours méthodique. L'étude des textes d'Aubin permet donc de mieux comprendre les modalités de circulation du discours scientifique dans la première moitié du XIXe siècle québécois.
Abstract
Abstract
Napoléon Aubin was a surprising figure in 19th century Quebec. Not having received a formal education, his active interest in science has left its mark on his diverse texts published in his newspaper, Le Fantasque. Aubin's use of scientific material is less anecdotal than structural and reveals a conception of science as a methodical discourse. A study of Aubin's work thus allows us to better understand the nature of the scientific discourse in circulation in the first half of 19th century Quebec.