Abstracts
Résumé
Panneau central d'un triptyque constitué également de Bonheur d'occasion et de La petite poule d'eau, le roman Alexandre Chenevert présente un caractère hybride, mi-réaliste, mi-idyllique. À partir de cinq nouvelles, dont certaines sont demeurées inédites, cet article propose une lecture de l'oeuvre de Gabrielle Roy, où celle-ci semble partagée entre la condamnation et la compassion à l'endroit de ses personnages. La genèse et l'aboutissement du personnage éponyme, Alexandre Chenevert, se trouvaient déjà en germe dans ces nouvelles.
Abstract
The central panel of a triptych that includes Bonheur d'occasion and La petite poule d'eau, Alexandre Chenevert is a hybrid novel, half-realistic, half-idyllic. On the basis of five short stories (some unpublished), this article suggests a reading of Gabrielle Roy in which Roy appears torn between condemning her characters and viewing them with compassion. The genesis and ultimate shape of the eponymous character, Alexandre Chenevert, already exist in latent form in these stories.