Abstracts
Résumé
Pour l'abbé Henri-Raymond Casgrain, comme pour ses contemporains, le désir de fonder une littérature nationale, au Canada français, s'assortit d'une volonté d'appréciation des oeuvres littéraires, conformément à l'idéologie ultramontaine véhiculée par les instances ecclésiastiques de l'époque. Le roman de Pierre-Joseph-Olivier Chauveau, Charles Guérin, a contribué à cette effervescence littéraire qui marqua le tournant de la seconde moitié du XIXe siècle, en plus de susciter un vaste mouvement d'intérêt auprès de la critique littéraire. Cet article propose donc une lecture de la réception critique de Charles Guérin afin de déceler les normes esthétiques qui prévalent lors de l'évaluation de la production littéraire dans le contexte d'une littérature en émergence.
Abstract
For Abbé Henri-Raymond Casgrain and his contemporaries, the desire to found a national literature in French Canada is connected with a determination to appreciate literary works according to the ultramontanist ideology conveyed by the ecclesiastical authorities of the period. Pierre-Joseph-Olivier Chauveau's novel Charles Guérin, in addition to eliciting widespread interest from literary critics, contributed to the literary effervescence that marked the second half of the 19th century. This article therefore proposes to analyse Charles Guérín's critical reception in the 19th century in order to identify the aesthetic standards prevailing in the evaluation of literary production in the context of an emerging literature.