Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Note biographique
Elsie Suréna compte plusieurs expositions de photographies et publications de récits et de poèmes à son actif. Tardives et sauvages a paru à New York en 2009 chez Rivarti Collection, et elle vient d’adapter en créole Haïti pour toujours, recueil de haïkus de Diane Descôteaux. Son travail lui a valu plusieurs prix, et certains de ses textes ont été traduits en anglais, en portugais et en japonais. En 2010, elle s’est établie à Montréal. Elle est membre de l’UNEQ.