Anatomie d’un cas d’acharnement pédagogique - April, J. (XYZ. La revue de la nouvelle, 2011)