La nouvelle aux États-Unis (troisième et dernière partie) - Bérubé, Renald (XYZ. La revue de la nouvelle, 2015)