Résumés
Résumé
Les personnes immigrantes vivant avec des incapacités font face à des obstacles à leur inclusion sociale. Peu de travaux scientifiques ont porté sur les expériences des personnes situées au confluent d’identités sociales dévalorisées en lien avec le handicap et la situation migratoire. L’étude présentée vise à comprendre le sens et l’expérience de l’inclusion sociale pour les personnes immigrantes vivant avec une incapacité à Montréal, au Québec. Une recherche-action participative mobilisant une stratégie d’élicitation du discours par les arts a été réalisée au sein d’un organisme de soutien aux personnes migrantes en situation de handicap. Les résultats obtenus auprès de huit participants comportent deux thèmes globaux relatifs à l’expérience de l’inclusion sociale, soit le triple désavantage (race, statut migratoire et handicap) vécu par les personnes dans leurs trajectoires d’inclusion sociale et la résilience personnelle et collective comme contrepoids aux expériences d’exclusion. Ces résultats suggèrent que des changements structurels sont requis pour favoriser une inclusion sociale équitable, en particulier en matière d’accès à des services essentiels de réadaptation.
Mots-clés :
- communauté,
- immigration,
- intersectionalité,
- résilience,
- Photovoix
Abstract
Migrants and people with disabilities face barriers to social inclusion. There is limited research exploring the experiences of social inclusion of people located at the intersection of devalued social identities, such as migration and disability. This study aims to understand experiences of and meanings ascribed to social inclusion from the perspective of individuals living with a disability and identifying as migrants in Montreal, Québec. A participatory action research study was conducted within a community organization serving individuals with disabilities who identify as migrants. Eight individuals participated through arts-based discourse elicitation methods. The study identified two main themes: the triple disadvantage related to race, migration status and disability in the participants’ paths in social inclusion and building individual and collective resilience to overcome social exclusion. Results suggest that more changes on the systemic level need to occur to ensure inclusiveness for all, particularly in terms of access to essential rehabilitation services.
Keywords:
- community,
- immigration,
- intersectionality,
- resilience,
- Photovoice
Parties annexes
Bibliographie
- Albrecht, G. L., Devlieger, P. J. et Van Hove, G. (2009). Living on the margin: disabled Iranians in Belgian society. Disability & Society, 24(3), 259-271. https://doi.org/10.1080/09687590902789438
- Alessi, E. J. (2016). Resilience in sexual and gender minority forced migrants: A qualitative exploration. Traumatology, 22(3), 203-213. https://doi.org/10.1037/trm0000077
- Alvarez, R. (2002). Discourse analysis of requirements and knowledge elicitation interviews, Proceedings of the 35th Annual Hawaii International Conference on System Sciences, Hawaii, USA, https://doi.org/10.1109/HICSS.2002.994388.
- Bauder, H. (2003). Brain Abuse’, or the Devaluation of Immigrant Labour in Canada. Antipode, 35(4), 699-717. https://doi.org/10.1046/j.1467-8330.2003.00346.x
- Bowleg, L. (2008). When Black+ lesbian+ woman≠ Black lesbian woman: The methodological challenges of qualitative and quantitative intersectionality research. Sex Roles,59(5-6). 312-325. https://doi.org/10.1007/s11199-008-9400-z
- Braun, V. et Clarke, V. (2006). Using Thematic Analysis in Psychology. Qualitative Research in Psychology 3(2), 77–101. https//doi.org/10.1191/1478088706qp063oa
- Carastathis, A. (2008). The invisibility of privilege: A critique of intersectional models of identity. Les ateliers de l'éthique/The Ethics Forum, 3(2), 23-38. https://doi.org/10.7202/1044594ar
- Cobigo, V., Ouellette-Kuntz, H., Lysaght, R. et Martin, L. (2012) Shifting our conceptualization of social inclusion. Stigma Research and Action, 2(2), 75-84. ISSN 2210-5174
- Crenshaw, K. (1989). Demarginalizing the intersection of race and sex: A black feminist critique of antidiscrimination doctrine, feminist theory and antiracist politics. University of Chicago Legal Forum, 1989(8), 139. https://chicagounbound.uchicago.edu/uclf/vol1989/iss1/8
- Crenshaw, K. (1991). Mapping the Margins: Intersectionality, Identity Politics, and Violence against Women of Color, Stanford Law Review, 43(6), 1241-1299.
- Dassah, E., Aldersey H. M. et Norman K. E. (2017). Photovoice and persons with physical disabilities: A scoping review of the literature. Qualitative Health Research, 27(9), 1412-1422. https://doi.org/10.1177/1049732316687731
- El-Lahib Y. (2016). Troubling Constructions of Canada As a ‘Land of Opportunity’ for Immigrants: A Critical Disability Lens. Disability and Society 3 (6), 758–76. https://doi.org/10.1080/09687599.2016.1200460
- El-Lahib, Y. (2015). The Inadmissible “Other”: Discourses of Ableism and Colonialism in Canadian Immigration. Journal of Progressive Human Services, 26(3), 209-228. https//doi.org/10.1080/10428232.2015.1063355
- El-Lahib, Y. et Wehbi, S. (2011). Immigration and Disability: Ableism in the Policies of the Canadian State. International Social Work 55, no. 1 (2011): 95-108. https://doi.org/10.1177/0020872811407941.
- Flynn, C., Lapierre, S., Couturier, P. et Brousseau, M. (2017). Agir avec les jeunes femmes de la rue pour une praxis de l’intersectionnalité — Réflexion autour du projet PARVIS. Reflets, 23(2), 109-140. https://doi.org/10.7202/1043304ar
- Government of Canada. (2016). Evaluation of the Foreign Credentials Referral Office (FCRO). https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/corporate/reports-statistics/evaluations/foreign-credentials-referral-office.html.
- Government of Canada. (2018). The Constitutional Distribution of Legislative Powers. https://www.canada.ca/en/intergovernmental-affairs/services/federation/distribution-legislative-powers.html
- Hall, B. (2001). I wish this were a poem of practices of participatory research. In P. Reason et H. Bradbury (Eds.), Handbook of action research: Participative inquiry and practice (pp.171-178). London: Sage.
- Hall, B. (1981). Participatory research, popular knowledge, and power: A personal reflection. Convergence, 14(3), 6-9.
- Hansen, S., Wilton, R. D. et Newbold, K. B. (2017). There is always this feeling of otherness’: exploring the lived experiences of visually impaired immigrant women in Canada.” Disability & Society, 32(8), 1121-1141. https//doi.org/10.1080/09687599.2017.1343128
- Holanda, C. M. D. A., Andrade, F. L. J. P. D., Bezerra, M. A., Nascimento, J. P. D. S., Neves, R. D. F., Alves, S. B. et Ribeiro, K. S. Q. S. (2015). Support networks and people with physical disabilities: social inclusion and access to health services. Ciência & Saúde Coletiva, 20(1), 175-184, https://doi.org/10.1590/1413-81232014201.19012013
- Huot, S., Elliott, P. et Fells, L. (2021). Navigating Intersecting Forms of Oppression in the Search for Employment. OTJR: Occupation, Participation and Health, 41(2), 132-139. https://doi.org/10.1177/1539449220960062
- Kattari, S. K. (2020). Ableist Microaggressions and the Mental Health of Disabled Adults. Community Mental Health Journal, 56, 1170–1179, https://doi.org/10.1007/s10597-020-00615-6
- Liebenberg, L. (2018). Thinking critically about photovoice: Achieving empowerment and social change. International Journal of Qualitative Methods, 17(1), https://doi.org/10.1177/1609406918757631
- McKeary, M. et Newbold, B. (2010). Barriers to Care: The Challenges for Canadian Refugees and Their Health Care Providers. Journal of Refugee Studies 23, 523-545, https://doi.org/10.1093/jrs/feq038
- Merrells, J., Buchanan, A. et Waters, R. (2019). ‘We feel left out’: Experiences of social inclusion from the perspective of young adults with intellectual disability. Journal of Intellectual & Developmental Disability, 44(1), 13-22. https://doi.org/10.3109/13668250.2017.1310822
- Mirza, M. (2012). Occupational Upheaval during Resettlement and Migration: Findings of Global Ethnography with Refugees with Disabilities. OTJR: Occupation, Participation and Health, 32(1_suppl), S6-S14. https://doi.org/10.3928/15394492-20110906-04
- Mirza, M. et Heinemann, A. W. (2012). Service needs and service gaps among refugees with disabilities resettled in the United States. Disability and Rehabilitation, 34(7), 542-552. https://doi.org/10.3109/09638288.2011.611211
- Mirza, M. (2014). Disability and forced migration. In E. Fiddian- Qasmiyeh, G. Loescher, K. Long, et N. Sigona (Eds.), The Oxford handbook of refugee and forced migration studies (pp. 1–10). Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199652433.013.004033.013.0040
- Morris, S., Fawcett, G., Brisebois, L. et Hughes, J. (2018). A demographic, employment and income profile of Canadians with disabilities aged 15 years and over, 2017. https://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/89-654-x/89-654-x2018002-eng.htm
- Newbold, K. B., Cho, J. et McKeary, M. (2013). Access to Health Care: The Experiences of Refugee and Refugee Claimant Women in Hamilton, Ontario. Journal of Immigrant & Refugee Studies, 11(4), (2013): 431-449. https://doi.org/10.1080/15562948.2013.808390
- Paradies, Y. (2006). A systematic review of empirical research on self-reported racism and health. International Journal of Epidemiology, 35(4), (888–901. https://doi.org/10.1093/ije/dyl056
- Reitz, J. G. et Banerjee, R. (2007). Racial inequality, social cohesion and policy issues in Canada. Canada: Institute for Research on Public Policy.
- Ruiz-Casares, M., Cleveland, J., Oulhote, Y., Dunkley-Hickin, C. et Rousseau, C. (2016). Knowledge of Healthcare Coverage for Refugee Claimants: Results from a Survey of Health Service Providers in Montreal. PloS One, 11(1), e0146798. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0146798
- Santos Tavares Silva, I. et Thorén-Jönsson, A.-L. (2015). Struggling to be part of Swedish society: Strategies used by immigrants with late effects of polio. Scandinavian journal of occupational therapy, 22(6), 450-461. https://doi.org/10.3109/11038128.2015.1057222
- Statistics Canada. (2019). Asylum Claimants. https://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/89-28-0001/2018001/article/00013-eng.htm
- Statistics Canada. (2020a). Immigration and Ethnocultural Diversity. https://www150.statcan.gc.ca/n1/en/subjects/immigration_and_ethnocultural_diversity.
- Statistics Canada. (2020b). Immigrant status and period of immigration for persons with and without disabilities aged 15 years and over, by sex, Canada. https://www150.statcan.gc.ca/t1/tbl1/en/tv.action?pid=1310038101
- United Nations Department of Economic and Social Affairs. (2016). Identifying social inclusion and exclusion. In Leaving no one behind: The imperative of inclusive development: Report on the world social situation (pp. 17-31). New York: United Nations.
- Vaismoradi, M., Turunen, H. et Bondas, T. (2013). Content analysis and thematic analysis: Implications for conducting a qualitative descriptive study. Nursing & health sciences, 15(3), 398-405. https://doi.org/10.1111/nhs.12048
- Wexler, L.M., DiFluvio, G. et Burke, T.K. (2009). Resilience and marginalized youth: Making a case for personal and collective meaning-making as part of resilience research in public health. Social science & medicine,69(4), 565-570. https://doi.org/10.1016/j.socscimed.2009.06.022
10.7202/1044594ar