Résumés
Abstract
The southeastern Cape Breton Highland** are composed of an eastern belt of predominantly granitoid rocks and a western belt of dloritic, granitoid and stratified rocks. The oldest unit is Inferred to be the Chetlcamp Lake gneiss, which outcrops in the western belt. This is in faulted contact with the most extensive stratlgraphic unit. the McMillan Flowage Formation, which occurs throughout the western belt. It represents early Paleozoic or older continental nwrg-fn accumulations of sandy and silty clastic sedimentary, volcanic, volcaniclastic and rare calcareous rocks. These stratified units have been folded and Intruded by late Precambrian(?) to lower Paleozoic granitoid and dloritic plutons. and then have undergone a later strike-slip deforma-tional event. In the eastern belt, the Baracbois River unit preserves a section of siltstones and greywackes which have been largely metamorphosed to gneisses, and the Price Point unit includes a small section of volcanic rocks. A single pervasive foliation has been recognized in the eastern belt.
The two belts appear to represent components of two tectonostratigraphic zones, the western belt being part of the Highlands zone, and the eastern belt part of the Bras d'Qr zone of Cape Breton Island. The western belt displays a pronounced Devonian thermal overprint, whereas the eastern belt has preserved late Precambrian or Siluro-Qrdoviclan ages. Neither belt can readily be correlated with the Southeastern zone of Cape Breton Island or the Avalon Zone in Newfoundland. Based on lithologic similarities. both In the stratified units and in the nature of the plutonic rocks, the western belt (Highlands zone) can be correlated with the Gander zone. The eastern belt (Bras d'Qr zone) is a possible manifestation of the Avalon zone at a deeper crustal level.
RESUME
Le sud-est des Hautes-Terres du Cap-Breton se compose d'une chalne orientale formee surtout de roches granltoldes ainsi que d'une celnture occidentale montrant des terraes dlorltlquea, granltoldes et stratifies. On croit que le gneiss de Chetlcamp Lake, qui affleure dans la chalne occidentale. est 1"unite la plus vieille. II est en contact par faille avec 1'unite stratigraphique la plus etendue, i.e. la Formation de McMillan Flowage qui se presente d'un bout a 1'autre de la celnture occidentale. Cette derniere represente 1'accumulation, au debut du Paleozoique voire plus tot, de roches terrlgenes sableuses et llmoneuses. volcanites. volcanlclastltes et de rares roches calcaires sur la marge continentale. Ces unites stratlfiees ont ete plissees et injecte.es de plutons granltoldes et dioritlques tardi-precambrien (?) a £o-paleozoiques. Biles ont par la suite subi un episode de decrochement. Dans la chalne orientale, 1'unite de Barachois River preserve une assise de siltstones et de grauwackes qui ont ete en grande partle metamorphises en gneiss, alors que 1'unite de Price Point comprend une petite section de volcanites. On a reconnu une seule foliation penetrante dans la chalne orientale.
Les deux chaines semblent faire partie de deux zones tectonostratlgraphiques; la celnture occidentale appartlendrait a la zone de Highlands tandls que la celnture orientale fersit partle de la zone de Bras d'Qr de l'ile du Cap-Breton. La chalne occidentale accuse d'un episode thermlque devonlen prononce alors que la celnture orientale a preserve des ages tardi-precambriens ou slluro-ordoviclens. La correlation de l'une ou 1'autre de ces chaines avec la zone sud-est de l'ile du Cap-Breton ou la zone d'Avalon de Terre-Neuve est malalsee. Si l'on en juge par leur similitudes lithologiques. tant en ce qui regarde les unites stratlfiees que la nature des roctaes plutoniques, on peut correler la chalne occidentale avec la zone de Gander. La chalne orlentale (zone de Bras d'Qr) pourralt representer la zone d'Avalon a un niveau cortical plua profond. [Traduit p*r le journal]
Veuillez télécharger l’article en PDF pour le lire.
Télécharger