Résumés
Résumé
Le poème dramatique d’Imre Madách, la Tragédie de l’Homme (1859-1860), occupe une place de première importance dans la littérature dramatique hongroise. Le sort de l’histoire nationale hongroise établit des liens significatifs avec cette oeuvre de Madách, que ce soit relativement aux luttes pour l’indépendance et l’identité nationales ou au rôle prépondérant de la langue et de la culture dans la subsistance de la nation. Au cours du XXe siècle jusqu’au tout début du XXIe siècle, l’histoire des réalisations scéniques de la Tragédie est l’une des plus captivantes de l’histoire du théâtre hongrois.
Abstract
The dramatic poem Tragedy of Man (1859-1860) by Imre Madách enjoys the greatest recognition within Hungarian dramatic literature. It relates significantly to Hungary’s national history, whether it be to the struggles for independence and national identity, or to the preponderant role of language and culture in the survival of the nation. During the twentieth century and until the beginning of the twenty-first century, the history of the mise-en-scène of Tragedy is one of the most exciting in the history of Hungarian theater.
Parties annexes
Note biographique
Professeur à l’Université de théâtre et de cinéma, la même d’où il a obtenu son diplôme en 1961, György Lengyel est l’un des metteurs en scène les plus connus dans un pays qui en compte beaucoup. Il a acquis une réputation nationale, avant la fin de ses études secondaires, en montant la Tragédie de l’Homme, mise à l’index du régime communiste. Sa carrière comporte des douzaines de mises en scène, tant dramatiques que lyriques. C’est en montant des oeuvres du répertoire de Shakespeare à Dürrenmatt, des classiques hongrois aux auteurs contemporains qu’il a poursuivi sa quête artistique qui s’étend sur plus d’un demi-siècle. Il a été plusieurs fois directeur de théâtre et «metteur en scène principal», fonction importante en Hongrie. Outre de lui avoir décerné quatre différentes décorations artistiques, dont la plus haute (1990), et une scientifique, la Hongrie a élevé György Lengyel à la dignité d’officier de la Croix d’honneur.