Résumés
Résumé
En prenant pour point de départ un classique de la littérature américaine, Walden de Henry David Thoreau, Jean-François Peyret a mis en place un dispositif scénotechnique qui confronte acteurs, musique augmentée, création sonore, traitement d’images, voix de synthèse et avatars pour créer une anamorphose poétique, sonore et visuelle. Le spectacle, intitulé Re : Walden, nous invite à considérer non pas le double spéculaire, dont la figure mythique est celle de Narcisse, mais le double comme Écho, c’est-à-dire comme répétition à l’infini et accessoirement comme trouble de la mémoire, dans un monde qu’il nous faut sans cesse apprendre à habiter, sous peine de disparaître…
Abstract
Taking the American literary classic Walden by Henry David Thoreau as his point of departure, Jean-François Peyret implements a sceno-technical apparatus in which actors, augmented music, sound creation, image processing, synthetic voices and avatars interact to create a poetic, auditory and visual anamorphosis. The show, entitled Re: Walden, invites us to consider the classical theme of the double not as the mythical figure of Narcissus, but as Echo, the figure of infinite repetition and disordered memory in a world we must ceaselessly learn to inhabit, under danger of becoming extinct…
Parties annexes
Bibliographie
- BALLAY, jean-François (2012), « Disparition de l’homme et machinerie humaine sur la scène contemporaine (Denis Marleau, Heiner Goebbels, Jean-François Peyret) », thèse de doctorat, Paris, Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3.
- Benhamou, Anne-Françoise (2005), « Échappées », entretien avec Jean-François Peyret, OutreScène, n° 6 (« Pourquoi êtes-vous metteur en scène? »), p. 87-97.
- BENJAMIN, Walter (2003 [1939]), « Théâtre et radio », Essais sur Brecht, trad. Philippe Ivernel, Paris, La fabrique, p. 117-121.
- COMPAGNIE TF2, « Documents », CompagnieJean-François Peyret, http://theatrefeuilleton2.net/spectacles/re-walden/
- DERRIDA, Jacques (1967), La voix et le phénomène, Paris, PUF.
- Kantor, Tadeusz (1977), Le théâtre de la mort, Denis Bablet (éd.), Lausanne, L’Âge d’Homme.
- Peyret, Jean-François (2011), « Re : Walden, a memory », Théâtre/Public, n° 201 (« Le son du théâtre III : Voix Words Words Words », Jeanne Bovet, Marie-Madeleine Mervant-Roux et Jean-Marc Larrue [dir.]), p. 135-136.
- Peyret, Jean-François (2010), « Matériau Thoreau », « Où la cigogne va chercher les enfants » et « Notes pour une nouvelle technique dramatique (rires). À l’attention des comédiens », Patch, n° 11 (Clarisse Bardiot [dir.]), p. 8-19.
- Peyret, Jean-François (2007), « Lettre à JPS, Carnets », Études théâtrales, nos 38-39 (« La réinvention du drame (sous l’influence de la scène) », Jean-Pierre Sarrazac et Catherine Naugrette [dir.]), p. 179-196.
- Peyret, Jean-François (2001-2009), Journal de travail, http://www.jeanfrancoispeyret.fr/journal/
- Peyret, Jean-François et Georges BANU (2009), « Un théâtre en état d’alerte », Alternatives théâtrales, nos 102-103, p. 35-41.
- Schaeffer, Pierre (1966), Traité des objets musicaux, Paris, Seuil.
- THÉÂTRE PARIS-VILLETTE (2010), Dossier de presse pour Re : Walden, Paris, x-reseau.
- THOREAU, Henry David (1922 [1854]), Walden ou La vie dans les bois, trad. Louis Fabulet, Paris, Gallimard.