Peuples des eaux, gens des îles. L’Océanie : un portail Internet Entretien avec Pierre Maranda (anthropologue, Université Laval)

Nous voulons aussi élaborer le champ des religions importées. On aura alors les attracteurs « Jésus » et « Mahomet » au lieu des mots courants comme « Christianisme » et « Islam ». On reste donc au niveau concret, au « ras des pâquerettes ». C’est ce qui intéresse de prime abord les Mélanésiens qui nous disent : « Ça, c’est des mots qui nous parlent ». Cette réaction nous a confortés dans la stratégie que nous avons développée avec des collègues avec qui nous nous réunissons surtout dans le cadre des congrès comme ceux de l’Association of Social Anthropologists for Oceania ou l’European Society for Oceania, mais surtout avec le Centre de recherches et de documentations sur l’Océanie, le CREDO, situé à Marseille, et qui regroupe la plus importante concentration d’Océanistes au monde.