Résumés
Résumé
Le Territoire de Quintana Roo, au sud-est du Mexique et à la frontière avec le Belize, naît en 1902. Dans cette région périphérique, le peuplement constitue un enjeu stratégique d’affirmation de la souveraineté et de l’identité nationales. Cette recherche mène une anthropologie historique portant à la fois sur la racialisation des politiques migratoires, l’instauration de mesures d’intégration et de développement de la région et les négociations entre administrations du centre (México) et de la capitale du Territoire (Payo Obispo, Chetumal). En s’intéressant à l’émergence d’une nouvelle entité politico-administrative à la marge de la nation et en inscrivant le Mexique au sein des sociétés post-esclavagistes marquées par les migrations de travailleurs afrodescendants, il s’agit ainsi d’introduire une altérité autre qu’indienne dans les réflexions sur la nation, le métissage et la race, à partir du cas de l’étranger noir.
Mots-clés :
- Cunin,
- étranger,
- noir,
- Quintana Roo,
- métissage,
- nation,
- race
Abstract
The Quintana Roo Territory, in the Southeast of México, on the border with Belize, was established in 1902. In this peripheral region, the population is a strategic issue of sovereignty and national identity. This research conducts a historical anthropology bearing on the racialization of immigration policies, the introduction of measures of integration and development of the region and the negotiations between the central government (México) and the capital of Quintana Roo Territory (Payo Obispo, Chetumal). It focuses on the emergence of a new political and administrative entity in the margins of the nation and relocates México in the heart of post-slavery migrations. Thus, analyzing the case of the « black foreigner », it introduces a non-Indian « otherness » in the reflections on the nation, mestizaje and race.
Keywords:
- Cunin,
- Foreigner,
- Black,
- Quintana Roo,
- Mestizaje,
- Nation,
- Race
Resumen
El Territorio de Quintana Roo, en el sur-este de México, en la frontera con Belice, nace en 1902. En esta región periférica, la población constituye una herramienta estratégica de afirmación de la soberanía y de la identidad nacionales. Esta investigación propone una antropología histórica que estudia a la vez la racialización de las políticas migratorias, las medidas de integración y de desarrollo de la región y las negociaciones entre administraciones del centro (México) y de la capital del Territorio (Payo Obispo, Chetumal). Se interesa en la emergencia de una nueva entidad político-administrativa al margen de la nación y reubica México en el marco de las migraciones post-esclavistas. Se trata así de introducir una alteridad no indígena en las reflexiones sobre nación, mestizaje y raza, a partir de la figura del « extranjero negro ».
Palabras clave:
- Cunin,
- extranjero,
- negro,
- Quintana Roo,
- mestizaje,
- nación,
- raza
Parties annexes
Références
- Aguirre Beltrán G., 1974 [1958], Cuijla, esbozo etnográfico de un pueblo negro. México, Fondo de Cultura Económica.
- Aguirre Beltrán G., 1989 [1946], La población negra de México. Estudio etnohistórico. México, Universidad Veracruzana, Instituto Nacional Indigenista, Gobierno del Estado de Veracruz, Fondo de Cultura Económica.
- Basave Benítez A.F., 2002, México mestizo : análisis del nacionalismo mexicano en torno a la mestizofilia de Andrés Molina Enríquez. México, Fondo de Cultura Económica, 2e édition.
- Beck U., 2014, « Nationalisme méthodologique, cosmopolitisme méthodologique : un changement de paradigme dans les sciences sociales », Raisons politiques, 54, 2 : 103-120, consulté sur Internet (www.cairn.info/revue-raisons-politiques-2014-2-page-103.htm) le 21 août 2015.
- Bokser J., 1994, « La identidad nacional : unidad y alteridad » : 71-84, in S. Gruzinski et J. Lafaye y otros (dir.), México : identidad y cultura nacional. México, UAM-Unidad Xochimilco.
- Brown J.C., 1993, « Foreign and Native-Born Workers in Porfirian México », American Historical Review, 98, 3 : 786-818.
- Chambers G., 2010, Race, Nation, and West Indian Immigration to Honduras, 1890-1940. Baton Rouge, Louisiana State University Press.
- Chomsky A., 1996, West Indian Workers and the United Fruit Company in Costa Rica, 1870-1940. Baton Rouge, Louisiana State University Press.
- Cook-Martín D. et D. FitzGerald, 2010, « Liberalism and the Limits of Inclusion : Race and Immigration Law in the Americas, 1850-2000 », Journal of Interdisciplinary History, 41, 1 : 7-25.
- Cunin E., 2014, Administrer les étrangers : race, métissage, nation. Migrations afrobéliziennes dans le Territoire de Quintana Roo, 1902-1940. Paris, Karthala, IRD.
- De la Serna J.M., 2011, « Los afro-norteamericanos y la formación de la nacionalidad mexicana en el siglo XIX », REDE-A, 1, 1 : 108-121.
- Departamento Agrario, 1934, Código agrario de los Estados Unidos Mexicanos. México, TIP La Impresora.
- Gamio M., 1982 [1916], Forjando patria. México, Editorial Porrúa SA, 3e édition.
- Gleizer D., 2011, El exilio incómodo. México y los refugiados judíos. 1933-1945. México, El Colegio de México, UAM-Cuajimalpa.
- GonzálezNavarro M., 1960, La colonización en México. 1877-1910. México, Talleres de impresión de estampillas y valores,
- GonzálezNavarro M., 1988, « Las ideas raciales de los científicos. 1890-1910 », Historia Mexicana, 37, 4 : 565-584.
- Harpelle R.N., 2000, « Racism and Nationalism in the Creation of Costa Rica’s Pacific Coast Banana Enclave », The Americas, 56, 3 : 29-51.
- Hoffmann O. et C. Rinaudo, 2015, « Fabriques du métissage au Mexique ou l’autre métissage » : 523-543, in S. Capanema, Q. Deluermoz, M. Molin et M. Redon (dir.), Du transfert culturel au métissage. Concepts, acteurs, pratiques. Rennes, Presses universitaires de Rennes.
- Hoffmann O. et M.E. Velázquez, 2007, « Investigaciones sobre africanos y afrodescendientes en México : acuerdos y consideraciones desde la historia y la antropología », Diario de Campo, 91 : 62-68.
- Hoffmann O., M.E. Velázquez, E. Cunin et C. Rinaudo, 2011, « Introducción/Introduction » : 11-15, in O. Hoffmann et C. Rinaudo (dir.), México. El otro mestizaje/Mexique. L’autre métissage. México, Universidad Veracruzana, IRD, INAH.
- Lavalle C., 2004, Parece que fue ayer… Álbum de familia. México, Grarimex Impresores SA.
- Lomnitz C., 2014, « La etnografía y el futuro de la antropología en México », Nexos, 14 novembre, consulté sur Internet (http://www.nexos.com.mx/?p=23263) le 21 août 2015.
- Loraux N., 2005, La tragédie d’Athènes. La politique entre l’ombre et l’utopie. Paris, Éditions du Seuil.
- Loyo G., 1935, La política demográfica de México. México, PNR, Talleres Tipográficos de S. Turanzas del Valle.
- Martínez MontielL.M., 1994, Presencia africana en México. México, Consejo nacional para la Cultura y las Artes, Colección Claves de América latina. Serie Nuestra tercera raíz, Dirección general de culturas populares.
- Martínez Ross J., 1986, Al pie de la letra. México, Edición Electrocomp.
- Menéndez G.A., 1936, Quintana Roo. Álbum monográfico. México, Edición facsimilar, Talleres de Multicolor. S.A. de C.V. México.
- Opie F.D., 2009, Black Labor Migration in Caribbean Guatemala, 1882-1923. Gainesville, University Press of Florida.
- O’Reggio T., 2006, Between Alienation and Citizenship : The Evolution of Black West Indian Society in Panama, 1914-1964. Lanham, Boulder, New York, Toronto, Oxford, University Press of America.
- Ôta Mishima M.E. (dir.), 1997, Destino México. Un estudio de las migraciones asiáticas a México, siglos XIX y XX. México, El Colegio de México, Centro de Estudios de Asia y África.
- Palma Mora M., 2006, De tierras extrañas. Un estudio sobre la inmigración en México. 1950-1990. México, Segob, AHINM, Centro de Estudios Migratorios, INAH, DGE Ediciones.
- Putnam L., 2010, « Eventually Alien : The Multigenerational Saga of British Western Indians in Central America, 1870-1940 » : 278-306, in L. Gudmundson et J. Wolfe (dir.), Blacks and Blackness in Central America : Between Race and Place. Durham, Duke University Press.
- Putnam L., 2013, Radical Moves : Caribbean Migrants and the Politics of Race in the Jazz Age. Chapel Hill, University of North Carolina Press.
- Restall M., 2014, « Crossing to Safety ? Frontier Flight in Eighteenth-Century Belize and Yucatan », Hispanic American Historical Review, 94, 3 : 381-419.
- Rippy J.F., 1921, « A Negro Colonization Project in México, 1895 », The Journal of Negro History, 6, 1 : 66-73.
- RodríguezChávez E. (dir.), 2010, Extranjeros en México. Continuidades y aproximaciones. México, Centro de Estudios Migratorios, AHINM, DGE Ediciones.
- RosadoVega L., 1938, Claudio Martín. Vida de un chiclero. México DF, Ediciones SCOP.
- RosadoVega L., 1940, Un pueblo y un hombre. Chetumal, Editorial Norte Sur.
- Saade Granados M., 2009a, El mestizo no es « de color ». Ciencia y Política Pública Mestizófilas (México, 1920-1940). Tesis de doctorado en historia, ENAH.
- Saade Granados M., 2009b, « Una raza prohibida : afroestadounidenses en México » : 231-276, in P. Yankelevitch (dir.), Nación y extranjería. La exclusión racial en las políticas migratorias de Argentina, Brasil, Cuba y México. México, UNAM, Programa México Nación Multicultural.
- Scott FitzGerald D. et D. Cook-Martín, 2014, Culling the Masses. The Democratic Origins of Racist Immigration Policy in the Americas. Cambridge, Londres, Harvard University Press.
- Urías Horcasitas B., 2007, Historias secretas del racismo en México (1920-1950). México, Tusquets Editores.
- Vaughn B., 2005, « The African Diaspora through Ojos Mexicanos : Blackness and Mexicanidad in Southern México », Review of Black Political Economy, 33, 1 : 49-57.
- Vincent T., 1997, « Black Hopes in Baja California : Black American and Mexican Cooperation, 1917-1926 », The Western Journal of Black Studies, 21, 3 : 204-213.
- Yankelevich P. (dir.), 2009, Nación y extranjería. La exclusión racial en las políticas migratorias de Argentina, Brasil, Cuba y México. México, UNAM, Programa México Nación Multicultural.
- Yankelevich P. (dir.), 2011, ¿Deseables o Inconvenientes ? Las fronteras de la extranjería en el México posrevolucionario. México, Madrid, Bonilla Artigas Eds, ENAH, Iberoamericana Vervuert.