Résumés
Abstract
Equal Recognition seeks to restate the case in favour of liberal multiculturalism in a manner that is responsive to major objections that have been advanced by critics in recent years. The book engages, among other questions, with two central unresolved problems. First, how should ideas of culture and cultural preservation be understood, given widespread suspicion that these ideas rely on an unavowed, but objectionable, form of essentialism? And, second, what exactly is the normative basis of cultural rights claims, and what are the limits on those claims? My four commentators advance a variety of different criticisms of the book’s answers to these questions. I offer replies to each of their main challenges.
Résumé
Equal Recognition réaffirme l’argument en faveur du multiculturalisme libéral de façon à répondre aux objections majeures qui lui ont été adressées ces dernières années. Le livre se penche, entre autres, sur deux problèmes centraux, non résolus. Premièrement, comment les idées de culture et de préservation culturelle devraient être comprises, étant donné la suspicion répandue selon laquelle ces idées se fondent sur une forme d’essentialisme aussi inavoué que répréhensible? Deuxièmement, quelle est exactement la base normative des requêtes de droits culturels, et quelles sont les limites à ces requêtes? Mes quatre commentateurs avancent une variété de critiques différentes quant aux réponses que ce livre apporte à ces questions. Je réponds ici à chacune d’elles.