Réplique à la recension de Philippe Quesnel sur Le livre noir du Canada anglais - Lavallée, Josiane (Bulletin d'histoire politique, 2003)