À l’heure de la crise - Légaré, Yves (Cap-aux-Diamants, 1986)