À propos des Irlandais… - Chaloult, Pierre (Cap-aux-Diamants, 1987)