Balade avec le témoin d’une époque - Beauregard, Yves; Lebel, Jean-Marie (Cap-aux-Diamants)