Buffalo Bill sur les plaines d’Abraham - Lebel, Jean-Marie (Cap-aux-Diamants)