Les marchés - St-Arneault, Jean-Claude (Cap-aux-Diamants, 1992)