100 ans de sciences - Duchesne, Raymond; Gingras, Yves (Cap-aux-Diamants)