Une tradition télévisuelle québécoise : le Bye Bye - Laberge, Yves (Cap-aux-Diamants, 2005)