Le scandale de la Baie des Chaleurs - Gagné, Gilles (Cap-aux-Diamants, 2005)