Entre la France et les États-Unis : chansonniers vs yé-yé - De Surmont, Jean-Nicolas (Cap-aux-Diamants)