Québec, la ville des grands débats - Saint-Pierre, Jocelyn (Cap-aux-Diamants, 2008)