Le Québec et les Antilles : un héritage linguistique commun - Thibault, André (Cap-aux-Diamants, 2009)