Pierre Laporte - Laberge, Yves (Cap-aux-Diamants)