Le Québec à 5 km/h : sur les sentiers et rivières des explorateurs - Cantin, Johannie (Cap-aux-Diamants)