Résumés
Résumé
Cet article s’inscrit dans une perspective sociologique. Il vise à montrer comment les médias francophones manitobains participent aux discours sur la défense du patrimoine de la communauté franco-manitobaine. Les concepts d’identité et de patrimonialisation nous serviront à comprendre l’émergence d’un discours plus militant en faveur de la protection du patrimoine faisant référence à l’histoire de la culture francophone dans l’Ouest canadien. Nous nous interrogerons plus particulièrement sur la façon dont ce discours est relayé par le journal La Liberté en prenant l’exemple de la controverse du « 500 Taché ». Le but est de mesurer le rôle des médias dans leur façon de mobiliser les ressources nécessaires à la mise en valeur de la communauté qu’ils desservent. Cela conduira à distinguer la spécificité des médias francophones en milieu minoritaire qui, selon nous, consiste autant à informer qu’à cultiver le sentiment d’appartenance à une collectivité.
Abstract
This article fits within the scope of a sociological perspective. It strives to demonstrate that Manitoban Francophone media take part in a discourse defending the Franco-Manitoban community’s cultural heritage. Notions of identity and cultural heritage recognition will be helpful in understanding the emergence of a more militant discourse ensuring heritage protection, with reference to the history of Francophone culture in the Canadian West. More precisely, we shall look at the way this discourse has been relayed by the weekly newspaper La Liberté, using more specifically the example of the debate on the controversial building of «500 Taché». Our goal is to establish the role media played in mobilising the resources needed for enhancing the self-image of the community they serve. This will lead to discerning the specificity of Francophone media in minority contexts which, we believe, is not only to provide information, but also to cultivate the feeling of belonging to a community.
Veuillez télécharger l’article en PDF pour le lire.
Télécharger
Parties annexes
Bibliographie
- BÉDARD, Annie (2006) « Les médias et les organismes porte-parole des communautés francophones et acadiennes : rapports, synergies et tensions » , Symposium Le médium et le message : les minorités de langues officielles et la vitalité communautaire, Montréal, 16 et 17 mars 2006. [En ligne] www.fcfa.ca/media_uploads/pdf/346.pdf, consulté le 15 avril 2006.
- BRETON, Raymond (1994) « Modalités d’appartenance aux francophonies minoritaires », Sociologie et sociétés, vol. 26, no 1, p. 59-69.
- CORRIVEAU, Claire (2006) « Informer ou défendre la cause : le dilemme de la presse franco-manitobaine », dans BEAUCHAMPS, Michel et WATINE, Thierry (dir.) Médias et milieux francophones, Québec, Presses de l’Université Laval, p. 47-63.
- DORGE, Lionel (1973) Introduction à l’étude des Franco-Manitobains : essai historique et bibliographique, Saint-Boniface, Société historique de Saint-Boniface, 296 p.
- DROUIN, Martin (2005) Le combat du patrimoine à Montréal, 1973-2003, Québec, Presses de l’Université du Québec, 386 p.
- HACAULT, Christianne (2005) « Question de compatibilité : les notions de développement économique et de préservation du patrimoine peuvent-elles coexister harmonieusement? », La Liberté, vol. 92, no 3, p. 7.
- SOCIÉTÉ HISTORIQUE DE SAINT-BONIFACE (SHSB) (2004) « 500 rue Taché », La Liberté, vol. 91, no 31, p. 5.