Résumés
Résumé
L’espérance de vie des personnes handicapées a connu, ces dernières décennies, une croissance remarquable qui fait que, bon nombre d’adultes handicapés sont aujourd’hui concernés par les problématiques du vieillissement. La réponse à ces dernières nécessite une approche globale, transversale et territorialisée pour prendre en compte la complexité de chaque situation. Or, le vieillissement des personnes handicapées est un phénomène peu étudié, mal connu et difficile à quantifier. Dès lors, les nécessaires coordinations dans la prise en charge, la garantie de l’accessibilité aux services et à l’ensemble des conditions d’une bonne socialisation ne sont pas forcément réunies, ni pour les personnes handicapées vieillissantes, ni pour leurs proches aidants.
Mots-clés:
- Handicap,
- vieillissement,
- organisation,
- territoires
Abstract
The life expectancy of people with disabilities has increased remarkably in recent decades. As a result, many people with disabilities are today facing issues relating to aging. Addressing these issues calls for a comprehensive, cross-cutting environment-based approach that can take the complexity of every situation into account. Aging in people with disabilities is a phenomenon that is rarely studied, little known and hard to measure. The needed coordination of responsibilities, guarantees about access to services and overall conditions to facilitate socialization are clearly wanting, both for people with disabilities facing issues of aging and for their immediate caregivers.
Keywords:
- Disabilities,
- aging,
- organization,
- territory
Resumen
En los últimos decenios, la esperanza de vida de las personas discapacitadas conoció tal incremento que buen número de adultos discapacitados están hoy atañidos por la problemática del envejecimiento. Para poder tomar en cuenta la complejidad de cada situación, la respuesta al problema necesita un enfoque global, transversal y territorializado. El envejecimiento de las personas discapacitadas es un fenómeno poco estudiado, casi desconocido y de difícil de cuantificación. Por lo cual, la coordinación necesaria para ocuparse de esas personas, la accesibilidad garantizada a los servicios y las buenas condiciones de socialización no están necesariamente presentes para las personas discapacitadas ni para sus ayudantes naturales.
Palabras claves:
- Discapacitación,
- envejecimiento,
- organización,
- territorial
Parties annexes
Bibliographie
- Andrews, Gavin J., Cutchin, Malcom P., McCracken, Kevin, Philips, David R. et Wiles, Janine (2007) Geographical gerontology: the constitution of a discipline. Social Science & Medicine, vol. 65, no 1, p. 151-168.
- Andrieu, Sandrine et Grand, Alain (2002) Place de l’aidant informel. Gérontologie et société, no 103, p. 187-193.
- Azéma, Bernard et Martinez, Nathalie (2005) Les personnes handicapées vieillissantes: espérances de vie et de santé; qualité de vie. Une revue de la littérature. Revue française des affaires sociales, no 2, p. 297-333.
- Blanc, Paul (2006) Une longévité accrue pour les personnes handicapées vieillissantes : un nouveau défi pour leur prise en charge. Ministère de la Sécurité sociale, des Personnes âgées, des Personnes handicapées et de la Famille.
- Blanchet, Mickaël et Pihet, Christian (2011) Les conséquences sociospatiales des politiques de la vieillesse en milieu rural dans la région pays de la Loire. Gérontologie et société, no 138, p. 35-50.
- Belot, Anne (2004) L’accueil des personnes handicapées mentales vieillissantes : un nouvel enjeu pour les professionnels du grand âge? Gérontologie et société, vol. 3, no 110, p. 295-298.
- Bertrand, Yvonne et Meyer, Laurence (2006) La personne handicapée vieillissante ou âgée (Ageing with disabilities). Centre technique national d’études et de recherche sur les handicaps et les inadaptations (CTNERHI), Paris.
- Bodin, Frank (1999) Handicaps et sociétés. L’aménagement de l’espace comme concept d’intégration. Université de Caen, thèse de doctorat.
- Brouard, Céline (2004) Le handicap en chiffres. Centre technique national d’études et de recherche sur les handicaps et les inadaptations (CTNERHI). Direction de la recherche, de l’évaluation et des statistiques (DREES) et Direction générale de l’action sociale (DGAS).
- Canal Ipsos (2004) Familles en situation de handicap: la double peine. [En ligne.] http://www.ipsos.fr
- Chaudet, Béatrice (2009) Handicap, vieillissement et accessibilité. Quelques exemples en France et au Québec. Université d’Angers, thèse de géographie.
- Chauvin, Karine et Mohaër, Françoise (2004) Le vieillissement des personnes handicapées. Première rencontre « vieillissement et handicap » Rennes, 9 juin. Gérontologie et société, vol. 3, no 110, p. 299-308.
- Caisse nationale d’assurance vieillesse (CNAV) (2008) Face à la dépendance: familles et professionnels. Retraite et société, no 53.
- Caisse nationale de solidarité pour l’autonomie (CNSA) (2010) Aide à l’adaptation et à la planification de l’offre médicosociale en faveur des personnes handicapées vieillissantes. Dossier technique.
- Colvez, Alain (1996) Handicap et vieillissement : politiques publiques et pratiques sociales. INSERM.
- Croff, Brigitte (1998) Les solidarités revisitées à l’occasion de la prise en charge d’une personne dépendante à son domicile. Prévenir, no 35, p. 177-195.
- Delporte, Muriel et MouliÈre, Anne-Fleur (2010) Les besoins en accompagnement/formation des aidants naturels de personnes polyhandicapées. Étude du CREAI, Nord-Pas de Calais.
- Di Méo, Guy (2010) Subjectivité, sociabilité, spatialité : le corps, cet impensé de la géographie. Annales de géographie, vol. 5, no 675, p. 466-491.
- DIRECTION RÉGIONALE DES AFFAIRES SANITAIRES ET SOCIALES (DRASS) ET DIRECTION DÉPARTEMENTALE DES AFFAIRES SANITAIRES ET SOCIALES/(DDASS) NORD-PAS DE CALAIS (2006) Profils des personnes handicapées vieillissantes prises en charge dans les établissements médicosociaux et les structures de travail protégé du Nord-Pas de Calais. Études et statistiques no 17.
- Eyles, John D. (1985) Senses of Place. Wellingborough, Silverbrook Press.
- Evenhuis, Heleen M. (1995) Medical aspects of ageing in a population with intellectual disability: II. Hearing impairment. Journal of Intellectual Disability Research, no 39, p. 27-33.
- Fardeau, Michel (2000) Personnes handicapées : Analyse comparative et prospective du système de prise en charge. Rapport au Ministre de l’Emploi et de la Solidarité et au Secrétaire d’État à la Santé, à l’Action sociale et aux Handicaps. [En ligne.] http://www.sante.gouv.fr/htm/actu/handicapes/index.htm
- Gucher, Catherine (2008) Des fondements aux enjeux contemporains des politiques publiques du handicap et de la vieillesse : divergences et convergences. Empan, vol. 2, no 70, p. 105-114.
- Guyot, Patrick (2004) La problématique des personnes handicapées âgées. Un révélateur des limites des politiques sociales catégorielles. Gérontologie et société, vol. 3, no 110, p. 95-113.
- Jamot, Murielle et Causse, David (2006) Quelles structures pour accueillir des personnes handicapées vieillissantes? Fédération hospitalière de France/Pôle organisation sanitaire et médico-sociale.
- Kawachi, Ichiro, Subramanian, S.V. et Kim, Daniel (2008) Social capital and health. Springer.
- Laroque, Geneviève (2000) Peut-on cumuler handicap et vieillissement ? Un vide juridique, une absence de réponses administratives. Réadaptation, no 75, p. 16-17.
- Longhurst, Robin (1995) (Dis)embodied geographies. Progress in Human Geography, vol. 21, no 4, p. 486-501.
- Michaudon, Hélène (2002) Les personnes handicapées vieillissantes : une approche à partir de l’enquête HID. Direction de la recherche, de l’évaluation et des statistiques (DREES). Études et résultats no 204.
- Philibert, Mathieu D. et Breton, Mylaine (2007) Échelles géographiques et santé des populations. Dans Sébastien Fleuret et Jean-Pierre Thouez (dir.) Géographie de la santé. Un panorama. Paris, Economica-Anthropos, p. 89-110.
- Stiker, Henri-Jacques (2004) Âges et handicaps. Gérontologie et société, vol. 3, no 110, p. 13-27.
- Thouez, Jean-Pierre (2001) Territoire et vieillissement. Paris, Presses universitaires de France.
- Volvey, Anne (2000) L’espace vu du corps. Dans Jacques Lévy et Michel Lussault (dir.) Logiques de l’espace, esprit des lieux. Géographies à Cerisy. Paris, Belin, p. 319-332.