Résumés
Abstract
Guest of honour at the Musimarch 2002 festival at McGill University, Montreal, the Chinese composer Tan Dun gave, amongst others, a conference on his music that developed into a passionate dialogue with the audience. We have transcribed his ideas on his music, his influences, his personal development and his impressions on Western music.
Résumé
Invité d’honneur du festival Musimars 2002 à l’Université McGill, Montréal, le compositeur chinois Tan Dun y donnait, entre autres, une conférence sur son oeuvre qui s’est transformée en un passionnant dialogue avec l’auditoire. Nous avons retranscrit ses propos sur sa musique, ses influences, son cheminement et ses impressions sur la musique occidentale.