Le contemporain intempestif ou Jacques Brault au jardin des ombres - Bernier, Frédérique (Contre-jour, 2004)