Le 450e McDonald’s canadien : un succès mitigé - Chouinard, Roger (Continuité)