La Malbaie - Gauthier, Serge (Continuité)