Montréal et ses voies de circulation : un mariage de raison - Marsan, Jean-Claude (Continuité)