Secrets militaires de l’esplanade du Parlement - Simoneau, Daniel (Continuité)