La Malbaie retrouvée - Labbé, Danielle (Continuité)