Le géant redécouvert - de Billy, Pierre (Continuité)