Les fortifications sortent de l’ombre - Deschênes, Marie-Josée (Continuité)