Vieux-Montréal : lieux de mémoire, mémoire des lieux - Brodeur, Mario (Continuité)