Les sentiers de la controverse - Gaudreau, Valérie (Continuité)