Un héros québécois à La Havane - Lahoud, Pierre (Continuité)