Drapeau vert sur Frelighsburg - Busseau, Laurent (Continuité)