Pour l’amour des bungalows - Trudel, Brigitte (Continuité, 2023)