Résumés
Résumé
Récemment, certaines villes ont créé des places publiques qui reconnaissent la contribution des femmes à la société moderne et dans certains cas, l'urbanisme féministe est devenu un champ d'action. Cet article analyse deux cas de places publiques dédiées aux féministes : la Place des Montréalaises à Montréal et la Place des Pionnières à Montevideo. La première est un grand projet en cours de développement. Sa construction est prévue sur un viaduc d'autoroute situé entre le Vieux-Montréal et le centre-ville. À Montevideo, l'administration progressiste a décidé en 2017 de créer une place publique dédiée aux féministes. Nous examinons les négociations derrière ces projets urbains, la dynamique entre les parties prenantes et ce que cet espace public signifie pour elles. Ancrées dans une approche féministe et intersectionnelle, nous montrons comment la mobilisation et la coordination des femmes de la société civile avec les fémocrates municipaux et les professionnels jouent un rôle important dans les dynamiques de pouvoir.
Mots-clés :
- urbanisme féministe,
- espace public,
- inclusion,
- citoyenneté
Abstract
Recently, certain cities have created public spaces that recognise women's contribution to modern society, and in some cases, feminist urbanism has become a field of action. This article analyses two cases of public spaces dedicated to feminists: the Place des Montréalaises in Montreal and the Place des Pionnières in Montevideo. The first is a major urban project currently in progress to be built on a motorway viaduct between Old Montreal and the city centre. In Montevideo, the city's progressive administration decided in 2017 to create a public square dedicated to feminists. We analyse the negotiations behind these urban projects, the dynamics between the stakeholders and what this public space means for them. Rooted in a feminist and intersectional approach, we demonstrate how the mobilisation and coordination of women from civil society with municipal femocrats and professionals play an important role in power dynamics.
Keywords:
- urban feminism,
- public space,
- inclusion,
- citizenship
Veuillez télécharger l’article en PDF pour le lire. Télécharger
Parties annexes
Bibliographie
- Avas, M. N. (2019). Arreglos Institucionales para la Transversalidad de Genero: Desarrollo y Organizacion de Entramados de Actores de las Politicas de Igualdad de Genero en Montevideo in Gusta, Ana Laura (editor) Marchas y contramarchas en las políticas locales de género, 113-141, DOI: 10.2307/j.ctv1gm00tr.7.10.2307/j.ctv1gm00tr.7 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Bassam, N. (2023) The Gendered City: How Cities Keep Failing Women. Columbia, SC, Independently Published.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Biarrotte, L. (2017). Féminismes et aménagement : influences et ambiguïtés. La diffusion internationale d’initiatives d’urbanisme dédiées à l’émancipation des femmes. Les Annales de la Recherche Urbaine, 112, pp. 26-35.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Blidon, M. (2017). Genre et ville, une réflexion à poursuivre. Les Annales de la recherche urbaine, 112, pp. 6-15.10.3406/aru.2017.3235 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Bobbio, N. (2006). Liberalism and Democracy. Random House, Toronto.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Cardelli, R. (2021). Introduction: Espace public et inégalités de genre. Dynamiques régionales, 12(3), 5-11.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Colectiu Punt 6. (2019). Urbanismo feminista: por una transformación radical de los espacios de vida. Barcelona : Virus Editorial.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Conseil de Montréalaises. (2005). Charte montréalaises de droits et responsabilités. Ville de Montréal.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Contreras, C. (2017). Aportaciones feministas para planificar las ciudades. Centro Urbano. https://centrourbano.com/opinion/aportaciones-feministas-para-planificar-las-ciudades/Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Coutras, J. (1996). Crise urbaine et espaces sexués. Paris, Armand Colin et Masson.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Dahl, R. (2000). On Democracy, New Haven. Yale University Press.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Delgado, M. (2007). Sociedades movedizas: Pasos hacia una antropología de las calles. EURE (Santiago), 33(98). https://doi.org/10.4067/S0250-7161200700010001010.4067/S0250-71612007000100010 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Delphy, C. (2008) Classer, dominer: Qui sont les autres ? Paris, Éditeur La Fabrique.10.3917/lafab.delph.2008.01 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Fainstein, S. S. (2013). The just city. International Journal of Urban Sciences, 18(1), 1–18. https://doi.org/10.1080/12265934.2013.83464310.1080/12265934.2013.834643 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Fenster, T. (2005). The Right to the Gendered City: Different Formations of Belonging in Everyday Life. Journal of Gender Studies, 14(3), 217–231.10.1080/09589230500264109 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Geropanta, V. & Cornelio-Marí, E. M. (2022). Inclusiveness and Participation in the Design of Public Spaces: Her City and the Challenge of the Post-Pandemic Scenario. IJEPR, 11(1), pp.1-15. http://doi.org/10.4018/IJEPR.30938010.4018/IJEPR.309380 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- González, M. & Bruera, S. (2005). Comuna Mujer Una experiencia de afirmación ciudadana que echó raíces, Montevideo: Secretaría de la Mujer y Comisión de Equidad de Género. Intendencia de Montevideo. https://formatos.inamu.go.cr/SIDOC/DOCS/09_comunamujermontevideo.pdfGoogle Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Hancock, C. (2014). L’espace ressource ou leurre: Qu’est-ce que penser spatialement fait gagner, et perdre, à la réflexion sur le genre ? Les cahiers du CEDREF, 21. https://doi.org/10.4000/cedref.95810.4000/cedref.958 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Intendencia de Montevideo. (2020). Urbanismo Feminista en Montevideo : Las Pioneras y Mujeres con Calles. Intendencia de Montevideo.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Kern, L. (2020). Feminist City. London: Verso.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Levy, C., & Celiberti, L. (2024). Plaza las Pioneras: an urban feminist space and the politics of the commons. Gender & Development, 32(1–2), 113–131. https://doi.org/10.1080/13552074.2024.234838910.1080/13552074.2024.2348389 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Levy, C. (2023). The making of a feminist urban space and commons: the case of Montevideo’s Plaza las Pioneras. Scienze Del Territorio, 11(2), 73–83. https://doi.org/10.36253/sdt-1431010.36253/sdt-14310 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Lévy, C., Paré, S. & Benguergoura, N. (2023). Créer des places publiques urbaines féministes : les cas de Montréal et de Montevideo dans le colloque Villes et Genre à l’ACFAS, Montréal.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Lévy, J., & Lussault, M. (2013). Dictionnaire de la géographie et l’espace des sociétés (Nouvelle édition revue et augmentée). Paris, Ed. Belin.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Louargant, S. (2015). Penser la métropole avec le genre. Travail, genre et sociétés, 33, 49-66. https://doi.org/10.3917/tgs.033.004910.3917/tgs.033.0049 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Louargant, S. (2019). Visibles, reconnues et libres: un chemin de reconnaissance au long cours, dans Espace public: quelle reconnaissance pour les femmes ? UGA Éditions, 140 p.10.4000/books.ugaeditions.17750 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Low, S. (2022). Why Public Space Matters. Oxford University Press10.1093/oso/9780197543733.001.0001 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Muxi Martinez, Z. (2020). Women, houses and cities: Beyond the Threshold. Barcelona, DPR-Barcolona.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Neal, Z. (2010). Locating Public Space. In Anthony M. Orum, Zachary Neal (ed.) Common Ground: Readings and Reflections on Public Space. New York, NY, Taylor & Francis, 1-10.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Perales Blanco, V. (2014). Ecofeminismo y Ciudad: Mujeres pensando una ciudad más saludable. Arte y Ciudad, 6. https://doi.org/10.22530/ayc.2015.N6.24010.22530/ayc.2015.N6.240 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Pousadela, I. M. (2021). In Uruguay, Revolution Re-imagined: Liberty, Equality, Sorority in Bohn, Simon & Levy, Charmain (editors), 21st Century Feminismos: The Women's movements across Latin America and the Caribbean. McGill-Queens Press, Montréal, 144-179.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Radio-Canada. (2018). Le patrimoine urbain des femmes mis en lumière, société, égalité des sexes. https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1102356/patrimoine-femmes-montreal-histoire-guide-cimetiereGoogle Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Raibaud, Y. (2015). La ville faite par et pour les hommes. Paris, Belin.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Sandström, I., Ericsson, S., & Hedvall, P-O., (2024). Gendered sustainability: Are public spaces designed for girls good for everyone?: Examining female participation as a strategy for inclusive public space, Cities, 149, 104906. https://doi.org/10.1016/j.cities.2024.104906.10.1016/j.cities.2024.104906 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Spain, D. (2016). Constructive Feminism: Women’s Spaces and Women’s Rights in the American City. (1st ed.). http://www.jstor.org/stable/10.7591/j.ctt18kr5mxGoogle Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Ville de Montréal. (2005). Avis du Conseil des Montréalaises, Le programme femmes et ville: un acquis pour l'avenir, 15 p. https://ville.montreal.qc.ca/pls/portal/docs/PAGE/CONS_MONTREALAISES_FR/MEDIA/DOCUMENTS/Avis_Femmes_et_ville-06-05.pdfGoogle Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Ville de Montréal. (2022). La future place de Montréalaises. https://montreal.ca/articles/la-future-place-des-montrealaises-19217Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Whittier, N. (1995). Feminist Generations: The persistence of the radical women’s movement. Philadelphia: Temple University Press.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Young, I. M. (1990). Justice and the Politics of Difference. Princeton, NJ: Princeton University Press, 48-63.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar